Апостол Павел пишет: "В последние времена отступят некоторые от веры, внимая духам обольстителям и учениям бесовским" (1Тим.4:1). Это точно соответствует нашим временам! А Церковь скрывает, что времена последние, и вместо подготовки к концу открывает аспирантуры...
Аспирантура - дело полезное, но она вовсе не требуется для того, чтобы открыть "Толковую Библию" или комментарий свт. Феофана и узнать, что этот стих переведен с ошибкой.
Греческое слово "истерис" означает не последние, а последующие, предстоящие; таким образом, вместо "в последние времена" следует читать "в будущем". - И, конечно же, слово апостола полностью подтвердилось во все последующие времена!