Живу за границей. Можно ли мне исповедаться в Католической церкви? она же тоже христианская...
Нет, нельзя.
Примечание. Когда мы говорим "Католическая церковь", мы допускаем упрощение и перенос смысла (метонимию), так же как, например, называя подводную лодку просто "лодкой" или США - "Америкой": понятно, о чем идет речь, хотя по существу разница огромная. Греческое слово "католикос" означает "всеобщий"; выражение "католики экклесиа" в Символе веры переведено на славянский как "соборная церковь". Римская же церковь со времени своего отпадения от Православия этому определению никак не соответствует. Мы ее вежливо называем "Римско-католической", подразумевая религиозное объединение с центром в Риме, именующее себя [без оснований] "Католической церковью".